Littérature Japonaise
-> retour Japon <-
|
(08/03/1950 - Tokyo, 30/08/2014) "Née en 1950, Inaba Mayumi gagne à seize ans un concours de poésie organisé par l’influent magazine Bungei Shunjû, et remporte un prix à vingt-trois ans pour son premier récit. Depuis elle publie romans et nouvelles, qui ont entre autres été couronnés par le prix Kawabata et le prix Tanizaki [en 2011, pour Hantō e, 半島へ]. " (Site de Philippe Picquier) Son site officiel : http://inabamayumi.web.fc2.com
- 20 ans avec mon chat (Mi i no inai asa, ミーのいない朝, 1999). Traduit du japonais par Elisabeth Suetsugu. Editions Philippe-Picquier. 198 pages. "Année 1977, dans l'été finissant. Oui, je suis presque certaine que c'était à la fin de l'été. J'ai fait la rencontre d'un chat, ou plutôt d'une boule de poils, toute vaporeuse, comme une pelote de laine. C'était un chaton, un tout petit bébé chat. A partir de là, le bien-être de la chatte, qu'elle va appeler Mî, va devenir le sujet de préoccupation principal d'Inaba Mayumi. Puis viennent les difficultés économiques. Inaba Mayumi est licenciée de son travail. Elle ne gagnait pas sa vie grâce à l'écriture : elle n'écrivait que le soir et la nuit. Comme l'annonce le titre français, on suit donc vingt ans de la vie de l'auteur avec son chat. Bien sûr, le début est plus amusant que la fin...
On pourra lire une cinquantaine de pages du livre sur le site de Philippe Picquier.
|
Toute question, remarque, suggestion est la bienvenue.